Translation examples
- L'abbiamo risolto!
We solved it!
L'hai risolto!
You solved it.
L'hanno risolta.
It's been solved.
L'avevate risolto.
I solved it.
Ma abbiamo risolto.
But it's resolved now.
Problema ostaggio risolto.
Hostage situation resolved.
Alle questioni risolte.
To resolved issues.
Struttura molecolare risolta.
Molecular structure resolved.
E' tutto risolto ora.
It's resolved now.
Oppure e' risolta!
Or it's resolved!
possono essere risolti
They can be resolved
Ho risolto tutto.
I already resolved it.
Tutto è stato risolto.
Everything's been resolved,
Abbiamo gia' risolto.
This is resolved!
- Beh, abbiamo risolto.
- Well, it's settled.
Allora, e' risolto.
Then that's settled.
Oh, e' risolta?
Oh, it's settled?
Va bene? E' tutto risolto?
It's settled?
Ok, e' risolto.
- Okay, that's settled.
Sembra tutto risolto.
It seems settled.
Ecco risolto tutto.
That settles it.
Dovrebbero averlo risolto.
They should've settled.
È tutto risolto.
It's settled then.
La questione è risolta.
The matter is decided.
Non possiamo procedere senza aver risolto, per cui... il voto decisivo e' il suo.
Oh. We can't proceed until we resolve this, so... he will have the deciding vote.
Allora è stabilito che io così ho risolto la questione?
Then it is decided that i have dealt with the matter?
Ha detto che avrebbe risolto il caso oggi!
But you promised to decide this case today!
Quando il caso sara' risolto... decidero'.
What happened that night. After the case. Then I'll decide.
E' cosi' che vuole vengano risolte le battaglie per l'affido?
Is this how you want custody battles decided...
Siamo certi che questo caso sarà risolto equamente.
For example, we trust that this case can be decided fairly.
Ho gia' risolto!
I have decided.