riscoperta - English translation

Translation for "riscoperta" to english

Riscoperta

Translation examples

Non passò molto tempo dal suo fallimento nelle sale alla sua riscoperta in TV e su cassetta.

There really wasn't that much of a lag time between its theatrical failure and its rediscovery on cable and cassette.

Fu un'era di riscoperta del fumetto, in cui gli artisti erano vere e proprie rock star.

This was an era of rediscovery of comics with the artist as rock star.

"La riscoperta di Yoo Se Mi", o "La splendida ascesa di una attrice non protagonista".

"Rediscovery of Yoo Se Mi", or "Splendor Rise of a Supporting Actress".

Gia'. Si tratta piu' di una riscoperta, a dire il vero.

More like a rediscovery, actually.

Ho riscoperto solo di recente la birra analcolica.

I've only recently rediscovered root beer.

Cosi' Marshall e Lily hanno riscoperto la loro gioventu'.

So, Marshall and Lily rediscovered their youth.

Sento di aver riscoperto il mio spirito natalizio.

I feel like I've rediscovered my holiday spirit.

E allora... ho riscoperto e ritrovato le cose che amavo.

And I rediscovered the things I love.

Celebrano il loro "amore riscoperto".

Celebrating their "rediscovered love."

E come avviene, professore, questa riscoperta del movimento?

How, Professor, does he rediscover this movement?

Ho riscoperto il mondo e trovo è meraviglioso.

I've rediscovered the world, and I find it wonderful.

Ho riscoperto la verza.

I've rediscovered cabbage.

Ha riscoperto cose da lungo tempo dimenticate

Yes. She has rediscovered something which we lost long ago.

Vedo che hai riscoperto il tuo armadio.

I see you've rediscovered your closet.