Translation for "riscattati" to english

Riscattati

verb

• redeem
• ransom

Translation examples

redeem verb

- Allora, si è riscattato?
- So did he redeem himself?

Riscattate i torturati.
Redeem the tortured.

Colpendolo mi sarei riscattato.
Hit it and I'd be redeemed.

Gotham sara' riscattata col sangue.
Gotham will be redeemed in blood.

Si e' riscattato piu' volte.
He's redeemed himself many times over.

Noi tutti ci saremmo riscattati.
We'd- we'd all be redeemed.

Ti sei riscattato, McFiguraccia
You redeemed yourself, McGoof-up.

ransom verb

Non posso più essere riscattato, ora?
- Am I not for ransom any more?

Vi ho riscattato dalla paura e dall'odio.
I've ransomed you from fear and hatred.

È stata nascosta, trafugata, riscattata e infine messa nelle mie mani da un mercante olandese
It was hidden, smuggled, ransomed.

Ma io mi sentii come se qualcuno mi avesse riscattato e liberato.
But I felt like somebody ransomed and set free.

Ma quando ci taglieranno le gole, egli potra' essere riscattato, e noi non lo sapremo.
But when our throats are cut, he may be ransomed, and we ne'er the wiser.

Il Re non vuol essere riscattato.
I myself heard the king say he would not be ransomed.

E se non volessi essere riscattato?
What if I'm against being ransomed?

Non sapevo di telefoni essere riscattato, lo giuro,
I didn't know about the phones being ransomed, I swear.

Ma poi si è iniziato il rilascio i dati riscattato comunque,
But then you began releasing the ransomed data anyway.