Translation examples
Venite, compagni, riscaldatevi.
Come on in, comrades, and get warm.
Riscaldatevi in cinque minuti e cercheremo di cominciare a e mezza.
Warm-up in five and we will aim to start the run at half past.
Venite vicino al fuoco e riscaldatevi.
Come near the fire and warm up.
Adesso, bevete quel vino caldo e riscaldatevi.
Now, sip that negus and warm yourself.
Riscaldatevi davanti al fuoco, Milady.
Warm yourself by the fire, milady
Riscaldatevi, cinque da 100, stile a piacere.
I want you to warm up, five 100 free.
Ecco a voi, sedete e riscaldatevi le ossa,
You sit down, warm your bones.
Salite e riscaldatevi, ragazzi.
Get in there and get warmed up you guys.
Anche nelle più fredde notti d'inverno... riscaldatevi l'un l'altra con i vostri corpi.
Even in... the coldest winter nights... Warm each other with your bodies. Okay?