Translation for "risate registrate" to english

Risate registrate

• recorded laughter
• laugh track

Translation examples

laugh track

Dille solo che stara' bene e immagina di sentire le risate registrate.
Just tell her she'll be fine and imagine there's a laugh track.

Sai, se fai una battuta che fa schifo, puoi anche metterci le risate registrate, fa sempre schifo.
If you tell a joke and it stinks but you put a laugh track over it, the joke still stinks.

Ma le sit-com hanno quelle fastidiosissime risate registrate.
But those sitcoms are so annoying with that fake laugh track.

Si è reso conto che senza cinque ciak e le risate registrate, non è altro che... un dongiovanni quarantenne senza alcun talento.
I think that you realized without the help of five takes and a laugh track, you're nothing but... a 40-year-old playboy with no talent.

Senza la risata registrata è davvero una cosa orribile...
- I didn't... - Oh, my God! Without the laugh track

Jason, stammi a sentire. L'umorismo di Mo e' vivace e volgare, ma... Una sitcom con le risate registrate?
Jason, listen to me, Mo's humor is broad and vulgar but a sitcom with a laugh track?