Translation for "risanamento" to english

Risanamento

• restoration
• recovery
• sanitation
• consolidation
• rehabilitation

Translation examples

restoration

Gli impianti portuali che circondano le città sono usati per esplorazioni marine e risanamenti in altre parole, per restaurare i fondali danneggiati.
the docks surrounding the cities are used for marine exploration and redevelopment. other words, to restore the reefs, the damaged reefs.

"Miei concittadini, cio' di cui il presente dell'America ha bisogno non sono eroismi, ma risanamenti, non rivoluzione, ma ristabilimento, non agitazioni, ma regolazioni, non interventi, ma serenita', non radicalismi, ma imparzialita'.
"My countrymen, America's present need is not heroics but healing, not revolution but restoration, not agitation but adjustment, not surgery but serenity, not the dramatic but the dispassionate.

Nei prossimi due minuti, saprai tutto sul mio piano di risanamento, che ripristinera' la salute fisica della HankMed e il morale dei dipendenti.
You're gonna hear all about my turnaround plan, Which will restore hankmed's fiscal health And employee morale.

recovery

Leslie ha fatto una presentazione per il risanamento economico.
Uh, Leslie's put together a presentation for a financial recovery. Great.

E tra l'altro, e' stata davvero la pietra angolare, sotto vari aspetti, della nostra politica di risanamento economico.
And by the way, it was really the cornerstone, in many ways, of our economic recovery policy.

Ma, ehi, almeno adesso abbiamo un piano di risanamento che non preveda il ritorno di Gesù.
But hey, at least now, we have a plan for recovery that doesn't involve Jesus coming back.

sanitation

Per risanamento e la salute delle vostre famiglie?
For the sanitation and health of your families?

Risanamento di Raccoon City, che inizi al mio via.
Sanitation of Raccoon City to commence on my mark.

Per assistervi, Cesare, il senato ha preparato dei protocolli... che vi aiuteranno ad affrontare i molti problemi della città... a partire da un risanamento del quartiere greco... per combattere la peste che vi si sta già diffondendo.
For your guidance, Caesar, the senate has prepared a series of protocols to begin addressing the many problems in the city beginning with basic sanitation for the Greek quarter to combat the plague which is already springing up there

rehabilitation

Il risanamento e riabilitazione non sono di nostra competenza.
Clean-up and rehabilitation are not our purview.