Translation examples
Vedete quel riquadro?
See that box?
E poi le iniziali in tutti i riquadri.
Okay. And then initials in all the boxes.
Metti la partita in un riquadro. - Come?
Put the game in the box.
È il riquadro sotto a quello che dice:
It's the box below the one that says,
lo vedi il riquadro lassu'?
see the box up there?
Dopo potete metterci su un riquadro
You can put a box around this after
questo riquadro, vedete.
So there's a little box there, you can see.
Ha saltato un riquadro.
- I did. You missed a box.
Mentre questo e' un riquadro truccato.
And this is a rigged box.
Pero', questo e' un riquadro dalle dimensioni normali.
Now, this is a regular sized box.
Riquadri due e cinque - non sono in grado di spostare in tempo le telecamere.
Panels two and five - I can't reposition the cameras in time.
I riquadri sul pavimento.
The panels on the floor.
L'ho trovato in un riquadro segreto.
I found this in a secret panel.
- Reverendo, vorrebbe cucire il riquadro finale nella nostra trapunta centennale?
- Reverend, would you like to sew the final panel in our centennial quilt?
Beh, pensavo che magari potresti cucire tu il mio riquadro.
Well, I was thinking that maybe you could make my panel for me.
Vede, quel riquadro, nero... sta registrando... nulla.
You see that panel? Black.
Si goda il suo riquadro, reverendo.
- Enjoy your panel, Reverend.
Calpesta certi riquadri che devono permetterle di attraversare il campo.
She steps on certain panels which must allow her to go through the field.
E' importante la distanza tra i due riquadri.
Respect that gap between your panels.