Translation examples
verb
La caccia è ripresa.
The hunt has resumed.
Ho ripreso i miei compiti.
- I resumed my duties.
Yamamura Sadako Si è ripresa.
Yamamura Sadako Resume
Ripresi la mia vita.
I resumed my life.
- La respirazione ha ripreso.
Her breathing's resumed.
Israele ha ripreso a reagire...
Israel resumed its retaliation...
Hanno ripreso le trattative.
They resume negotiations.
Ha ripreso le sue mansioni.
He resumed his duties.
Battaglie, tregue, riprese...
Battles, truce, hostilities resumed...
Le normali trasmissioni sono riprese.
- Normal transmission is resumed.
verb
Ripresa in Reston?
Shooting in Reston?
- Presto inizieremo le riprese.
- We're shooting soon.
- Al programma delle riprese.
- The shooting schedule.
Faremo dopo le riprese.
We'll shoot later.
Ottime riprese, T.
Great shoot, T.
Non c'è ripresa.
There's no shooting.
Una ripresa notturna.
A night shoot.
Facciamo una ripresa.
Let's shoot one.
Ultimo giorno di riprese.
Last shooting day.
verb
Ha ripreso conoscenza?
He regained consciousness?
Tanner ha ripreso conoscenza.
Tanner's regained consciousness.
Che abbia ripreso conoscenza?
He's regained consciousness.
Io ho ripreso conoscenza.
I've regained consciousness.
Mel ha ripreso coscienza.
Mel regained consciousness.
D'argo ha ripreso conoscenza.
D'Argo's regained conciousness.
Steve ha ripreso conoscenza.
Steve's regained consciousness.
Hai ripreso conoscenza?
- Did you regain consciousness?
verb
Ti sei ripresa?
Did you recover?
Ripreso da cosa?
Recovered from what?
- Si è ripreso?
- Has he recovered?
Ti sei ripreso?
Have you recovered?
Vi siete ripreso?
You've recovered?
verb
I genitori di Jonathan Boland non hanno voluto essere ripresi, ma si dicono fiduciosi che il rinnovato interesse per la morte del figlio, avvenuta anni fa, possa aiutare la polizia a trovare l'assassino.
And while they declined to talk on camera, the parents of Jonathan Boland say they are hopeful that the renewed attention to their son's death a few years ago will lead police to his killer.
La nostra missione consiste nel favorire lo sviluppo di infrastrutture, e la ripresa economica.
We are looking to encourage infrastructure development. And economic renewal.
Vedo che avete ripreso i vostri studi.
I see you've renewed your studies.
L'ho ripreso 10 volte.
I had to renew it 10 times.
verb
Quindi il governo riprese l'esperimento E Grover City divenne la sua struttra principale
So the government reopened the experiments and Grover City became their main facility.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test