Translation for "riposavano" to english

Riposavano

verb

• rest
• relax
• repose

Translation examples

rest verb

Riposavano in pace fino a quando...
They were resting in peace until...

Un gruppo di loro si e' messo a dormito nelle bare, gettando via le ossa dei defunti che vi riposavano.
There's a group who've taken to sleeping in coffins, discarding the bones of the deceased who were resting in them.

I bambini fantasma di "Sull'orlo del domani" non riposavano in pace finche' non hanno vissuto a tempo pieno con la madre fantasma.
The ghost children on Edge of Tomorrow could not rest until they lived full-time with their ghost mother.

(Impossibile, tutte le creature preistoriche riposavano,...) (.. altrimenti duravano pochissimo, dovresti averlo studiato.)
Impossible. All prehistoric creatures rested .. .. Otherwise they soon died out.

Era un pastore e, al suo fianco, trenta pecore riposavano nella terra secca.
It was a shepherd and beside him, resting on the burning ground, lay about thirty sheep.

Al centro, lungo un fronte di 141 km alcune divisioni americane sfinite riposavano in una zona tranquilla.
In the center, along an 88-mile front a few battle-weary American divisions rested in a quiet sector.

Le persone rimanevano e riposavano con i loro cavalli.
Where people stay and rest with their horses.

relax verb

I miei genitori di solito riposavano subito dopo pranzo.
My parents used to relax after lunch and sing a few songs