Translation for "ripetano" to english

Ripetano

verb

• repeat
• say
• replay
• replicate
• iterate
• echo
• recur
• run through

Translation examples

repeat verb

Sei tu quella che ha paura che la tua storia e la mia storia si ripetano.
You're the one who's afraid of your history, my history repeating.

Perciò esigo che simili episodi non si ripetano mai più.
So I demand that such episodes are not repeated in future.

Ciò che conta di più è assicurarsi che queste infrae'ioni non si ripetano.
What matters most is to ensure this type of violation isn't repeated.

Sembra quasi si ripetano.
They seem to be repeating themselves.

A meno che tu non voglia che le cose si ripetano.
Unless you want a repeat performance.

Non vi sembra che alcuni suoni si ripetano?
You hear the way that some of those sounds seem to repeat?

In coro gli altri ripetano dopo Su-eun.
You guys all repeat after Su-eun.

Queste inoculazioni garantiranno che i problemi degli ultimi quattro giorni non si ripetano.
These inoculations will guarantee no repeat of the problems of the past four days.

Si dice che gli ufficiali ripetano le parole dell'imperatore.
They always say that officers repeat the emperor's words.

Non penso che ripetano una battuta per tutto il tempo.
I don't think they repeat themselves the whole time.

say verb

La cosa peggiora quando gli diciamo che non vogliamo che la ripetano.
It only gets worse when they learn we don't want them to say that word.

recur verb

Non possiamo cambiare il passato, possiamo soltanto imparare da esso.. . ...e cercare di creare un futuro nel quale tali errori non si ripetano.
We cannot change the past, we can only learn from it and try to create a future in which such errors do not recur.