Translation for "rintracciare" to english

Rintracciare

verb

• trace
• retrace
• search out

Translation examples

trace verb

- Si possono rintracciare?
Can they be traced?

Non si puo' rintracciare.
Can't be traced.

Difficile da rintracciare.
Hard to trace.

Impossibile da rintracciare.
Impossible to trace.

- Niente da poter rintracciare.
- Nothing to trace.

Piu' difficile da rintracciare.
Harder to trace.

retrace verb

Potrebbe aiutarci a rintracciare i suoi passi, letteralmente.
Might help us literally retrace her steps.

Ok, usiamo questo per rintracciare prenotazioni di hotel, noleggi di auto, qualsiasi cosa che ci aiuti a ripercorrere i suoi passi mentre era sull'isola, ok?
Okay, let's use this to track hotel reservations, car rentals... anything else we can think of that will help us retrace his steps while he was on the island, okay?

D'accordo. Ho bisogno di rintracciare gli spostamenti di Russo.
All right, I need to, uh, retrace Russo's steps.

- Si'. Anch'io. Possiamo rintracciare i suoi spostamenti.
So do I. We can retrace his steps.

Reade, sei con Keaton, provate a rintracciare i movimenti di Shepherd dopo Bangkok.
Reade, pair up with Keaton, try and retrace Shepherd's movements post-Bangkok.

Possono andare da questa collina a questaltra solo camminando, il che significa che è possibile rintracciare tutte le generae'ioni, collina, dopo collina, dopo collina fino all'inie'io.
They`re incapable of getting from this hill to that unless it`s close enough to walk, which means it`s possible to retrace each generation`s steps, hill by hill by hill by hill, all the way back to the very beginning.

Smetti di rintracciare i tuoi passi. Vai avanti.
Stop retracing your steps, get ahead of it.