Translation for "rimontata" to english

Rimontata

verb

• reassemble
• go back
• catch up
• move up
• go up
• date back

Translation examples

reassemble verb

Una volta rimontata, la carichero' di nuovo, e se per allora non avrai portato a termine il tuo compito, svuotero' il caricatore nella tua testa.
Once I have it reassembled, I'm gonna reload the mag, and if at that time, your task remains incomplete, I'm gonna empty that mag into your head.

Abbiamo rimontato il prototipo.
We reassembled the prototype. It didn't work.

Ma entro Capodanno l'avevo gia' smontato e rimontato quattro volte.
But by New Year's I had disassembled it and reassembled it four times.

- Ho rimontato esso.
- I've reassembled it.

Sembra che il killer abbia rimontato intenzionalmente le vertebre fuori posto.
Absolutely-- it seems the killer reassembled the vertebrae, out of order, on purpose.

Dopo che i tecnici hanno smontato e rimontato il proiettile... hanno trovato questo.
After the lab techs pulled apart the bullet and reassembled it... They found this.