Translation for "rimbalzare" to english

Rimbalzare

verb

• bounce
• rebound
• ricochet
• bounce back

Translation examples

bounce verb

Sempre pronto a rimbalzare all'inpiedi.
Always bouncing back.

Basta farmi rimbalzare cosi'!
Quit bouncing my eyes!

Fammi rimbalzare, paparino!
Bounce m Daddy!

E andiamo a rimbalzare.
And then we bounce.

Di certo sa rimbalzare.
He can sure bounce.

- rimbalzare contro il ponte,
- Bounce off the deck,

E adesso fammi rimbalzare.
Now, bounce me up.

- No. Devo rimbalzare.
I just--I have to bounce.

rebound verb

Ho continuato a sperare che il mercato potrebbe rimbalzare, ma i miei investimenti sono nel serbatoio, e ora NASCAR sponsor hanno tagliato la spesa ...
I kept hoping that the market would rebound, but my investments are in the tank, and now NASCAR sponsors have cut spending...

Buono... Tu sai, non puoi rimbalzare come sì puoi se fosse gay.
Well, you know, you can't rebound like you can if you were gay.

ricochet verb

Li ho sentiti rimbalzare sul cofano.
48 rounds. I heard them ricochet off the hood.

Il proiettile e' entrato dal petto, per poi rimbalzare nell'addome.
The bullet went in her chest And ricocheted into her abdomen.

# Proiettili e palle # # hanno iniziato a rimbalzare #
♪ Them bullets and balls start to ricochet, oh ♪

Poteva un ktw rimbalzare e tuttavia penetrare il suo giubbetto?
Could a KTW ricochet off of anything and still penetrate his vest?

Rimbalzare su un paio di pietre, tagliarle un pezzo di orecchio...
Ricochet off a couple of rocks, slice off a piece of her ear...

E' stato progettato per disintegrarsi, di modo da non rimbalzare, una volta colpito il bersaglio.
It was designed to disintegrate so it won't ricochet after it hits its target.

Rimbalzare tra 3 stati rovinando famiglie?
To ricochet across the tri-state area, just ruining families?

Cercherà di rimbalzare sul gabinetto usando un 7.
He's going to try to ricochet off the toilet with a hooded 7-iron.

Potremmo sparargli... ma il proiettile potrebbe rimbalzare e chissà chi potrebbe colpire.
Could just shoot him... But the bullet could ricochet and who knows who'd get hit?

Un proiettile da 9-mm può rimbalzare in una nave d'acciaio come la pallina di un flipper.
A 9-mm projectile could ricochet around a steel ship like a pinball machine.