Translation examples
Guarda che rilancio!
I'll raise you.
Rilancio di cento.
Raise a hundred.
- Rilancio ancora, signori.
- I raise, gentlemen.
Io... adesso... rilancio.
I will raise.
Prima del rilancio?
Before I raised?
Rilancio. Un milione.
Raise. one million.
Rilancio di cinque.
Raise you five.
Vedo e rilancio.
Call and raise.
Fanno parte del tuo rilancio.
They're part of your relaunch.
Coinciderebbe con il rilancio del mio vecchio DVD.
It would coincide with the relaunch of my old DVD.
Rilancio significa cambiamento, gente.
Relaunch equals change,people.
"Uomo Moderno" avra' un enorme rilancio.
"Modern man" is gonna relaunch huge.
E Richard rilancio' la sua campagna promozionale. Top Gear.
And Richard relaunched his PR campaign,
E' un grosso rilancio di una grande saga.
It's a major relaunch of a major franchise--
Avevamo progettato tutta la nostra campagna di rilancio intorno a lei.
We designed our entire brand relaunch around her.
Questo e' il miglior ricevimento per il rilancio dei medici a servizio nella storia dei ricevimenti per il rilancio dei medici a servizio.
This is the best concierge medicine relaunch party in the history of concierge medicine relaunch parties.
Seguirà lui il nostro rilancio.
He'll be covering our relaunch.
Quindi ho seguito il tuo consiglio sul rilancio.
So I took your advice about the relaunch.
I rilanci sono stati agguerriti alla fine.
Bidding got quite spirited towards the end there.
Allora rilancio a 7,000,000 won!
Then I'll just bid seven million!
Signorina monroe, tocca a lei, rilancia a 10.500?
Miss Monroe, the bid is to you at $10,500.
24.000 dollari, il rilancio.
$24,000 I am bid.
se non volete una guerra di rilanci... No.
So if you don't want to have a bidding war...
Pare che i Russi facciano una guerra al rilancio.
apparently the Russians are starting a bidding war.
Cerca di alzare il prezzo scatenando una guerra al rilancio.
Trying to jack up the price, get a little bidding war going?
Rilancia l'offerta ora o fatti da parte.
Top the bid now, or step aside.