Translation examples
Efficienza riflettori megahertz.
Gigahert_ reflector e_iciency.
Quello è il riflettore solare.
That's the solar reflector.
- E' un riflettore di plutonio.
This is plutonium reflector. Plutonium.
- Come procede l'operazione Riflettore?
How's the reflector op?
Posiziona il riflettore.
Position the reflector.
Non mostrano alcun segno riflettore.
They're not showing any reflectors.
Controlli il riflettore, Jenice.
Check the reflector, Jennice.
- Sposta quei riflettori.
Move those reflectors.
- Concentrati sul riflettore.
- Can you focus the reflector field?
Guarda nel riflettore, Podling.
Look into the reflector, Podling.
- Odio i riflettori.
I hate spotlights.
"Riflettori sull'avventura".
Spotlight on "Adventure".
Riflettori su di me.
Spotlight on me.
Riflettori sul capo.
- Spotlight on the chief.
Spegnete i riflettori!
Kill the spotlight!
Lasciare i riflettori?
- Give up the spotlight?
Viper, tieni accesi i riflettori sul perimetro.
Viper, keep the perimeter floodlights on.
I riflettori sono dietro l'angolo, ma non del mio.
The floodlights are calling, but not for me.
Louis, dobbiamo mettere dei riflettori nel parcheggio.
Louis, we need to install floodlights in the parking lot.
Ecco come ha mandato in corto i fusibili... bagnando i riflettori.
That's how she shorted the fuses - by dousing the floodlight.
Riflettori qui, qui e qui.
Floodlights here, here and here.
Ehi, Milt, ricordati quel riflettore.
Hey, Milt, don't forget that floodlight.
Poi sono tornato allo stadio che ora era illuminato dai riflettori.
Then I headed back to the stadium, now inundated with floodlight.
L'angelo nell'abbaglio del riflettore
The angel in the floodlight's glare
Ci sono riflettori collegati a un generatore.
Floodlights which we've rigged up to a generator.
La sua repentina ascesa punta un riflettore sull'organizzazione dei Carlotta.
His little criminal foray shines a floodlight on the entire Carlotta organisation.
I riflettori sono spenti.
Searchlights are out.
- C'erano i riflettori...
There were searchlights...
Faccio puntare i riflettori sul tetto.
Fire department searchlights on the roof.
Sveglialo per fargli vedere i riflettori.
Maybe you should wake him up to see the searchlights.
Il riflettore cerca il punto preciso.
The searchlight hones in.
Un elicottero con un riflettore.
A helicopter with a searchlight.
Passiamo qui e non ci sono più riflettori.
Once we're through here, there's no more searchlights.
Accenda i riflettori.
Turn on the searchlights.
Ha presente i riflettori?
You've seen those searchlights, have you?
Capitano, forse dobbiamo accendere i riflettori.
Captain, maybe we ought to turn on the searchlights.