Translation for "riflettersi" to english
Translation examples
Vedo la Sua bellezza riflettersi in ogni Sua creazione.
I see His beauty reflected back in all of creation.
Quasi tutto può riflettersi male su di loro.
Almost anything you uncover could reflect badly on them.
Apprezzo la tua fantasia imprenditoriale, ma importare allibratori tende a riflettersi miseramente in una società.
I appreciate your entrepreneurial ingenuity, but importing Bookies tends to reflect poorly on a company.
Il mio umore cambia così spesso, e penso debba riflettersi nella macchina, sai?
My mood changes so much, and I think it should reflect in my car, you know?
Non capisco come la limitata capacità riproduttiva dei miei genitori possa riflettersi negativamente su di me.
I don't understand how my parents' limited reproductive ability reflects badly on me.
Nonostante la loro vastità, la luna e tutto il cielo possono riflettersi in una pozzanghera.
For all it's vastness, the moon and the entire sky can be reflected in a puddle.
Essa impedisce al suono di rimbalzare e di riflettersi sulle cose.
The snow stops the sound from bouncing and reflecting off things.
E' una buona cosa. Danneggia Prady senza riflettersi su di te.
This hurts Prady without reflecting on you.
L'estrema gravità del reato da lei commesso deve riflettersi nella sentenza che sto per emettere.
Indeed... the extreme seriousness of your crime is bound to be reflected in the sentence that I am about to pass.
Ma se gli dai uno stagno in cui riflettersi... stai attenta.
But give him a pool to reflect in... Watch out.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test