Translation for "riflettendo" to english
Translation examples
verb
verb
verb
"stiamo riflettendo e mettendo in atto la privatizzazione."
"We're considering privatization and getting ready."
Stavo riflettendo sulla saggia domanda della signora Florrick.
I was considering Mrs. Florrick's fine question.
Stavo... riflettendo sul simbolismo di questo omicidio.
Oh, I've, uh, I've been considering the, uh, symbolism of this murder.
verb
Quindi scommetto che stai fissando il vuoto riflettendo sui grandi misteri dell'universo.
Even odds says you're staring contemplatively into space, pondering the great mysteries of the Universe.
Ho trascorso molto tempo con Casanova, riflettendo sulle forme dell'amore e su come ci avvicina agli angeli.
I've spent countless hours alone with Casanova, pondering the ways of love and how it makes us at one with the angels.
Era il 10 maggio del 1980 e qualcosa e mio papa' stava riflettendo sulla piaga che affligge tutti i padri.
It was may 10, 1980-something, and my dad was pondering the number-one issue plaguing all fathers.
Dopo il nostro tremendo pronostico di guerra, stavo studiando i cubi a specchio per Dutch riflettendo sul problema di fare prima culo poi bocca con gli Hullen di cui parlavamo.
Well, after our less-than-awesome war prognosis, I was studying the mirror cubes for Dutch, just pondering our Hullen ass-to-mouth conundrum.
Quindi stavo riflettendo su quale delle due storie fosse vera.
So I was just pondering which of those stories was true.
Il Parlamento sta riflettendo sul destino delle restanti province nordamericane.
Parliament is currently pondering the fate of the remaining North American provinces.
verb
Il governo, riflettendo sulla difficile situazione internazionale e forzato dalle circostanze scaturite dal Patto di Monaco, non poté fare nient'altro che abbassare la sua finora orgogliosa "testa Cecoslovacca" di fronte a una pressione senza precedenti.
The government, deliberating on the hard international situation and forced by circumstances coming out of the Munich diktat, could do nothing other than bow its hitherto proud Czechoslovak head to unprecedented pressure.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test