Translation examples
verb
Non rifiuteranno quando sapranno di me.
They will not refuse when they hear about me.
Se rifiuteranno di sventrarsi, uccideteli sul posto !
Should they refuse, they are to be slain on the spot!
Alcuni laboratori si rifiuteranno.
Some labs will refuse.
Dubito proprio che rifiuteranno.
Somehow I doubt they'll refuse.
I Medici si rifiuteranno di pagare.
The Medicis are refusing to pay.
Non gli rifiuteranno niente.
They won't refuse him.
Gli ebrei che rifiuteranno di lasciare l'edificio verranno fucilati.
Jews who refuse to leave the building will be executed.
Altrimenti si rifiuteranno...
Otherwise they refuse...
Non rifiuteranno un'offerta che li aiuterà.
I don't believe they're going to refuse an offer that will help them do that.
Gia', molti di loro le rifiuteranno.
Yeah. Most of them are gonna refuse it.
verb
Non rifiuteranno mai il Cristianesimo.
They will never reject Christianity.
E rifiuteranno la richiesta d'infermita' mentale.
And they'll reject his insanity plea!
Entreremo in trionfo ma gli scriba e i Farisei, tutti gli anziani e i sacerdoti rifiuteranno la nostra parola.
We will enter the city triumphantly but the scribes and the Pharisees, in fact all of the elders and priests, will reject the word we bring.
E' che loro rifiuteranno l'intera comunita'.
They're rejecting their community as a whole.
Coloro che rifiuteranno il cammino dell'illuminazione dovranno essere distrutti.
Those who reject the path to enlightenment, must be destroyed.
I Lannister rifiuteranno le tue condizioni. Lo sai, vero?
The Lannisters are going to reject your terms, you know?
E posso assicurarle che tra cento anni, rifiuteranno ancora il nostro lavoro.
I can assure you that in a hundred years our work will still be rejected.
- Ti rifiuteranno, non dovrai partire.
They'll reject you. You won't have to go.
Questo lo rifiuteranno perché è troppo piccolo.
This one will be rejected because it's too small.
Quindi insegui tipi che sai ti rifiuteranno, e poi stai qui in giro a lamentarti come una liceale, quando in realta' hai ottenuto esattamente cio' che vuoi.
THEREFORE, YOU GO AFTER GUYS YOU KNOW WILL REJECT YOU, THEN YOU STAND AROUND HERE AND BITCH LIKE A HIGH SCHOOL GIRL, WHEN IN FACT YOU'VE GOTTEN EXACTLY WHAT YOU WANT,
verb
Quando le rifiuteranno la proposta, procedi con l'adescamento.
After she gets denied, do the bait and switch.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test