Translation examples
Si', ho ridipinto di recente la moto.
Yeah, i repainted my bike recently.
E' la tua casa delle bambole, risistemata e ridipinta.
It's your dollhouse. Repainted and rebuilt.
- L'ho ridipinto facendolo sembrare...
I repainted to look like Saint...
Ho lucidato la fiancata... e ho ridipinto...
I buffed up the side. And I repainted...
L'hanno ridipinta, hai visto?
They repainted it, see?
Yeah, l'ho ridipinta.
As well . You repaint .
Il secondo giorno li ho ridipinti di verde.
The second day I repainted it all green.
Finche' non le hanno ridipinte di grigio.
Until they repainted them gray.
Ho visto che avete ridipinto il salone.
I see you've repainted the hall.
Quest'area e' stata recentemente riparata e ridipinta.
This area's been recently repaired and repainted.