Translation for "ricostruita" to english

Ricostruita

• reconstructed
• rebuilt
• was rebuilt
• restored

Translation examples

reconstructed

Ha ricostruito i loro volti?
You reconstructed their faces?

Abbiamo ricostruito il frammento.
We reconstructed the fragments.

Le carte che ho ricostruito...
The papers I reconstructed...

Hanno ricostruito con innesti ossei.
They... they reconstructed using bone grafts.

Ho ricostruito il DNA della vittima.
I've reconstructed the victim's DNA.

Non ho mai ricostruito un incidente.
I never did accident reconstruction.

Angela l'ha ricostruito.
Angela reconstructed it.

L'immagine ricostruita e' pulita.
Reconstructed image is clear.

Gran parte è stata ricostruita.
A lot of this has been reconstructed.

Quest'orecchio, e' tutto ricostruito.
This ear, totally reconstructed.

rebuilt

L'hanno ricostruita loro?
They rebuilt this?

Ti hanno... ricostruito.
Someone's been rebuilt...

Le case vengono ricostruite.
Homes get rebuilt.

E ai motori ricostruiti.
And rebuilt engines.

- Ma abbiamo ricostruito.
But we rebuilt.

Gliele hanno ricostruite.
They rebuilt them.

restored

La copia da cui questo film è stato ricostruito era conservata dalla Cinémathèque Francese, che l'aveva ricevuta dal signor Abel Gance.
A copy of this movie has been restored and preserved by the Cinémathèque Française, which it received from Abel Gance.

Zio Sergei ha ricostruito tutta la casa.
Uncle Sergei has restored the house completely.

Tornare in una casa che conoscevo, circondato da oggetti familiari... avere in mente l'immagine dell'ambiente, delle strade e della citta' intorno a me... e' come se il mondo si sia ricostruito dentro di me.
To be again in a familiar house, surrounded by familiar objects... to have in my mind a mental picture of the environment in the streets and city around me is like having the world restored to me again.

Quando il Santuario sarà ricostruito, lo attaccheranno di nuovo.
When the sanctum's restored, they'll attack it again.

Con I' aiuto di Dio e per ordine vostro, la fortezza di Argaushvat e' stata ricostruita.
With God's help and as you commanded, the fortress of Argaushvat has been restored.

Con I' aiuto di Dio e per ordine vostro, la fortezza di Dakhkar e' stata ricostruita.
With God's help and as you commanded, the fortress of Dakhkar has been restored.

E' positivo che non abbiano ricostruito.
It's nice that they haven't restored it.

Con I' aiuto di Dio e per ordine vostro, la fortezza di Daukhvady e' stata ricostruita.
With God's help and as you commanded, the fortress of Daukhvdy has been restored.