Translation examples
Quanto costa ricostruirlo?
How much will it cost to rebuild?
Pensavo di ricostruirlo.
I thought I might rebuild it.
Quanto ci vorra' a ricostruirlo?
- How long to rebuild?
Ho contribuito a ricostruirla.
I helped rebuild it.
Dovremo ricostruirla, suppongo.
We'll have to rebuild it, I suppose.
Perche' continuavano a ricostruirla.
No, because they kept rebuilding it.
Per poi ricostruirla digitalmente.
And then digitally rebuild it.
- Ehi! Perche' ricostruirla subito?
Hey... why rebuild right away?
Non dobbiamo ricostruirlo...
We don't have to rebuild it, Captain.
Sock... - Possiamo ricostruirlo, Benjamin.
We shall rebuild it, Benjamin.
vedo se riesco a ricostruirli.
I'll see if I can reconstruct them.
ti ricordi il messaggio e' stato un gioco da ragazzi ricostruirlo.
They did their reconstruction thing on it.
Non ha bisogno di ricostruirli!
You don't need to reconstruct them!
E' solo questione tempo, ma riusciro' a ricostruirli.
Eventually, I'll be able to reconstruct them.
Non possiamo ricostruirle l'intera cavita' toracica.
We can't reconstruct her entire chest cavity.
Forse gli exocomp la aiuteranno a ricostruirla.
Maybe the exocomps will help you reconstruct it.
Mi hanno chiesto di aiutare a ricostruirla.
They asked for my help to reconstruct it.
Signor Vaziri, la prego di ricostruirlo.
Mr. Vaziri, please reconstruct this.
Recidere la parte debole e ricostruirla?
Resect the weak spot, try to reconstruct?
Ho fatto dei disegni su come potrei ricostruirlo.
I've made some drawings on how I can reconstruct this.