Translation for "ricordarsi" to english

Ricordarsi

verb

• remember
• recollect
• bethink oneself

Translation examples

remember verb

Potrebbe ricordarsi qualcosa.
He might remember something.

Ricordarsi di uccidere rabb.
Remember to kill Rabb.

Ricordarsi di uccidere Masud.
Remember to kill Masud.

- Qualcuno potrebbe ricordarsi qualcosa.
- Someone might remember something.

Potrebbe ricordarsi di Crowley.
He might remember Crowley.

Deve ricordarsi di Laurent.
You must remember Laurent.

- Per ricordarsi di me?
To remember me by?

Perche' dovrebbe ricordarsi?
Why would she remember?

Per ricordarsi di noi.
To remember us by.

Bisognerà ricordarsi di ringraziarlo.
Remember to thank him.

recollect verb

John Doe, o JD come viene chiamato qui, dice di non ricordarsi chi sia.
John Doe, or JD as they call him here, claims to have no recollection of who he is.

Siete assolutamente certi che, nonostante sia il Belga che Chuck siano stati trovati in Thailandia, che non avete niente a che fare con il rapimento dell'ufficiale thailandese, che si e' svegliato stamattina nel suo letto senza ricordarsi dove sia stato per due giorni?
You're absolutely certain that even though the Belgian and Chuck were both found in Thailand you had nothing to do with the Thai official who woke up this morning with no recollection of where he went for two days?