Translation for "ricopiare" to english

Ricopiare

verb

• copy
• recopy

Translation examples

copy verb

Ci sono persone incapaci di ricopiare delle cifre.
There is! Some people can't copy rows of numbers.

Le inventavo io e gliele facevo ricopiare.
I'd make up something and have my client copy it.

Sono felice di fare le riprese o di ricopiare gli articoli, se ne ha bisogno, ma non e' come lavorare davvero con lei.
I'm happy to hold the camera, or write up the extra copy that you need, but it's not the same as actually working with you.

Fa anche bene ricopiare.
It also makes good copy.

Ogni giorno sto seduto davanti all'altare, a ricopiare i sutra, e a pregare per le anime di mia moglie e mia suocera.
'Every day i sit before the altar, copying sutras,' 'and praying for my dead wife and mother-in-law.'

La mia grande sfida di oggi e' stata scrivere e ricopiare un pezzo su un impermeabile, e cercare un sinonimo di "giallo".
My big challenge this morning was writing ad copy For a raincoat and trying to think Of a different word for yellow.

recopy verb

Dopo i 4 zeri,non è più capace di ricopiare correttamente.
You didn't recopy the zeros correctly!

Non ci vuole nessuna intelligenza per ricopiare degli importi.
You don't need brains to recopy a few sums.