Translation examples
No. Non vi sara' riconsegnato.
No, he will not be returned.
In buona fede gliele abbiamo riconsegnate.
In good faith, we have returned them to him.
Ti sara' riconsegnata sana, illesa.
She'll be returned to you safe, unharmed.
Lenzuola lavate e riconsegnate senza spese.
Bed linen washed and returned, quite free of charge.
- L'avrò riconsegnata per sbaglio.
- I might have returned it by mistake.
- Prima di essere riconsegnate.
Before they're returned.
Non e' ancora stata riconsegnata.
It hasn't been returned.
Verrai riconsegnata alla tua gente.
You'll be returned to your people.
Devono essere stati riconsegnati alla famiglia.
They would have been returned to his family.
L'ha riconsegnato ieri pomeriggio.
returned it yesterday afternoon.
Dichiari chiaramente quando vuole che il pacco sia riconsegnato.
Please state when you would like the package redelivered.
Quando vuole che il pacco sia riconsegnato? Martedi', vero?
When would you like the package redelivered?
Si', e' morta, ma non ha riconsegnato la sua gavetta.
She died, but didn't hand in her dinner pail.
Ha gia' riconsegnato la sua uniforme e il suo distintivo?
Has he handed in his uniform and badge to you yet?
Riconsegnate le tartarughe, ora!
Hand over the turtles now!
Pensavo che avessi riconsegnato la tua pistola d'ordinanza.
I thought you handed in your sidearm.
Ma ho riconsegnato l'elenco quando me ne sono andata.
I handed the list in when I left.
Se l'avessi riconsegnato, la loro tresca avrebbe fatto il giro dell'isola.
If I'd handed it over, their affair would have been all over the islands.