Translation for "riconoscersi" to english
Translation examples
Ho scoperto a mie spese che quando fai cose che tradiscono chi sei veramente puo' diventare molto difficile riconoscersi.
I found out the hard way. When you do things that betray who you are it can become difficult to recognize yourself.
Una mattina si svegliò, qualche settimana dopo, e non riusciva a riconoscersi allo specchio.
Some weeks later, she woke up one morning... and didn't recognize her face in the mirror.
E' possibile riconoscersi come neutro sul passaporto.
They're even legally recognized as a third gender on their passports, so.
Le vittime del dramma algerino appartengono a una stessa famiglia dannata i cui membri si massacrano in piena notte senza riconoscersi brancolando nell'oscurità e gettandosi in uno scontro cieco.
The victims of the Algerian tragedy belong to a single family ... damn ... whose members massacred in the middle of the night without recognizing groping in the dark and throwing himself into a fight blind.
Significa che... che possono riconoscersi in uno specchio.
That means that they can recognize themselves in the mirror.
Un modo usato per riconoscersi dai membri della nostra confraternita.
A way for members of our fraternity to recognize one another.
- Esatto. I telegrafisti io facevano per riconoscersi... in base al modo diverso di attingere agli stessi codici. Come un concertista di pianoforte che suona un brano.
Telegraph operators used to recognize each other by the different ways they used to tap into the exact same codes, like a concert pianist sitting down to play a piece of music.
Non tutte le coppie riescono a farlo, riconoscersi dei meriti a vicenda in un momento di rabbia... e incertezza.
Not every couple can do that, recognize each other in the midst of anger and uncertainty.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test