Translation for "ricominciato" to english

Ricominciato

verb

• restart
• start again
• start over
• begin again
• resume
• recommence

Translation examples

restart verb

La polmonite sta guarendo, i linfociti T sono stabili ora che hanno ricominciato la terapia, ma e'...
Her pneumonia's healing, Her t-cell counts are stable Now that they've restarted her therapy,

Venne fuori che il fumo era per colpa di James che aveva ricominciato la rivoluzione industriale tutto da solo.
As it turned out, the smoke was on account of James having single-handedly restarted the Industrial Revolution.

Altrimenti avresti già ricominciato la giornata.
Otherwise, you would've restarted the day by now.

L'aver ricominciato la cura ovviamente non e' stato d'aiuto.
Restarting the treatment obviously didn't help anything.

Ricominciate a far salire la pressione.
Restart the pressure feed.

Ho ricominciato tante volte.
I've restarted so many times.

Dovrebbe aver ricominciato quando siamo fuggiti dalla zona temporale di Gallifrey.
It should have restarted when we broke free of Gallifrey's time zone.

Beh... non posso parcheggiare nel mio garage... la casa è piena di mosche, dato che non chiude la porta... e abbiamo ricominciato la guerra del termostato iniziata nel '98.
Well, I can't park in my garage, the house is full of flies 'cause she won't close a door, and we've restarted the thermostat wars of 1998.

tra me e Xiao Qian sarebbe ricominciato tutto da capo.
everything about Siu Sin and I would restart again.

Lascuola è ricominciata da una settimana e io mi sento già cosi stanca.
Theschool has restarted just a week ago and I already feel so tired.

resume verb

Ricominciate pure a fare ciò che stavate facendo.
You may resume... whatever it is you were doing.

Sono ancora frustrato per la mia sobrieta', ma ho ricominciato a frequentare gli incontri.
I still have disappointments with regards to my sobriety, but... I've resumed attending meetings.

Da qualche parte, due altri Eddie Ross hanno appena ricominciato a vivere.
Somewhere, two more Eddie Rosses have just resumed digging their hole.

E' ricominciato il travaglio.
Labor's resumed.

Hanno ricominciato a scambiarsi messaggi.
They've resumed their messages.

E' stato rilasciato tre settimane fa... cosa che potrebbe spiegare perche' sono ricominciate.
He was released three weeks ago, which could explain why they've resumed.

Proprio oggi ha ricominciato le lezioni.
He's just resumed classes today.

Gli scambi su ICEJ sono ricominciati proprio in tempo.
Trading on ICEJ resumed just in time for the closing bell.

Si... poco dopo che l'Oracolo ha ricominciato a comunicare con noi.
Yes... shortly after the Oracle resumed communicating with us.

L'Oracolo ha ricominciato a comunicare con noi, a insegnarci molte cose nuove.
The Oracle resumed communicating with us, teaching us many new things.