Translation for "ricollegate" to english

Ricollegate

• reconnect
• reconnected
• reconnecting
• relink

Translation examples

reconnect

Adesso, porta di la' il tuo culo e ricollegati.
Now, get your ass in there and reconnect.

Quando mi ricollegate il telefono?
When will you reconnect my phone?

Certo... subito dopo aver letto i diari ed essermi ricollegato a Lucy.
As soon as I'm done with the logs and reconnecting to Lucy.

I proprietari devono averli ricollegati.
People who own this place have them all reconnected 'cause they know that if I ever learn this machine,

- Ricollegate pilota ai sensori di moya.
I want you to reconnect Pilot to Moya's external senses.

Le ho ricollegato il tubo.
I reconnected your, hose.

Destino non puo' essere ricollegato al Distruttore.
[ROARS] Doom must not reconnect to the Destroyer.

Ho ricollegato la batteria ed ora e' pronta per partire.
I reconnected the battery and jumped it. It's set to go.

Ho sentito che tu e Rodney ci avete ricollegato... al ponte intergalattico.
heard you and Rodney got us reconnected to the intergalactic bridge.

Il tuo starter era difettoso. L'ho tolto, sistemato e ricollegato.
Youkr Starter connection was bad h took It apart pukt It back together and reconnected It