Translation examples
Noi cattureremo la più grande ricciola che questa città abbia mai visto, ok?
We are gonna catch the biggest Amberjack that this town has ever seen.
Avevamo preso una ricciola di circa dieci chili.
We fished an amberjack of about 10 kilos.
Cos'hai, ricciole?
What do you got, amberjacks?
- ricciola, scalogno, ponzu.
Sushi Nishi-Ya, yellowtail, scallion, ponzu.
Ho seguito una ricciola dentro.
I followed a yellowtail inside.
Saranno duemila dollari di ricciola.
There's like, $2,000 of yellowtail here.
Per la prima volta riesco a distinguere il gusto di mare della ricciola e quello di terra del riso, e poi si torna al mare con le erbe acquatiche.
For the first time, I can taste the yellowtail from the sea and then the rice from the land, then back to the sea for the seaweed.