Translation for "ribollire" to english

Ribollire

verb

• boil
• seethe
• boil again

Translation examples

boil verb

Ti fa ribollire il sangue nelle vene.
Makes your blood boil.

Lo faccio ribollire nell'astrazione.
I boil it into abstraction.

Mi fa ribollire il sangue.
- Makes my blood boil. - Shh.

Sento il mio sangue ribollire.
I feel my blood boil!

Mi fai ribollire il sangue.
It makes my blood boil.

Vuol dire "ribollire".
It means "to boil."

Mi fa veramente ribollire il sangue.
It fair makes me blood boil.

seethe verb

Avete mai visto nessuno ribollire da tanta gelosia?
Have you ever seen anyone so seething with jealousy?

- Delphine, niente... mi piace di più... che essere schiacciato dal tacco di una donna, a volte... mi fa ribollire di rabbia.
Delphine, there is nowhere I like to be more than under the heel of a woman, but sometimes it makes me seethe.

con la luce spenta ribollire di passione in quella calda notte d'estate.
I'VE SEEN YOU OVER THERE WITH THE LIGHTS OUT SEETHING WITH PASSION ON THOSE HOT SUMMER NIGHTS.

Sicuramente se ne stava seduto lì fuori, a ribollire di rabbia.
He probably sits out there seething.

Non mi capita di ribollire di passione per nulla.
I DON'T HAPPEN TO BE SEETHING WITH ANYTHING.

Lei dovrebbe ribollire di odio.
You should be seething with hatred.