Translation examples
Tutte le mie conoscenze si sono ribaltate
And all I've learned has overturned
Il tavolo del Blackjack e' ribaltato.
Overturned blackjack table.
Il rimorchio di un trattore si e' ribaltato.
Tractor-trailer, overturned.
Un camion si e' ribaltato vicino Springfield.
A truck overturned down near Springfield.
- Quante sentenze sono state ribaltate?
How many were overturned? Two.
Le accuse su Vince verranno ribaltate.
Vince's conviction will be overturned.
Ha ribaltato il tavolo.
He overturned the table.
La condanna e' stata ribaltata.
His conviction's been overturned.
Veicolo ribaltato con feriti.
Overturned vehicle with injuries.
- La sua condanna potrebbe essere ribaltata.
His conviction may be overturned.
Se Odisseo si avvicinasse, rischierebbe di vedere la sua nave ribaltata e risucchiata nelle profondita' del mare.
If Odysseus would go close to that, he would risk having his whole ship capsized and sucked down into the bottom of the seabed.
Due marinai si sono ribaltati su una barca, un'estate.
Two sailors capsized a recreational skiff one summer's eve.
Finché non si è ribaltata nelle isole Cayman.
Till it capsized in the Caymans.
Era la crociera alcolica dove - la nave si e' ribaltata.
It was the booze cruise that capsized.
La nostra storia sarebbe stata che eravamo andati a fare un giro in barca... la barca si era ribaltata, capovolta e Jason era annegato.
Our story would be, we went for an early morning boat ride, and the boat tipped, and capsized, and Jason drowned.