Translation for "riassumendo" to english

Riassumendo

verb

• epitomise
• summarize
• sum up
• reassume
• recapitulate
• brief
• epitomize
• abstract
• digest
• abridge
• take on again
• summarise
• re-engage

Translation examples

summarize verb

Il detective donna sta riassumendo, ci sta facendo un riassunto degli eventi della serata.
She's summarizing, the female detective. She's giving us a summary of the night's events.

Quindi, riassumendo, Vostro Onore, Lisa Simpson ha creato questo "social network"
So, to summarize, Your Honor, Lisa Simpson created this "social network"

Riassumendo, penso davvero di avere qualcosa da dire.
To summarize, I really feel that I have something to say.

Quindi, riassumendo, il principe fu maledetto da una strega, e fu costretto a coltivare rape per sempre.
So, summarizing, the Prince gets cursed by the witch, and then he has to dig turnips for ever and ever.

Quindi, riassumendo... ha dei precedenti per uso di droga, debiti a suo carico, la possibilita' di saltare i controlli in aeroporto...
So to summarize... you have a history of drug use, a huge debt load, - the ability to bypass airport security... - Objection.

Ok, quindi... Perche' non guarda le registrazioni delle ultime coppie, riassumendo cio' che vede sullo schermo?
Okay, then, why don't you watch the DVDs of the last run of couples and summarize the computer readouts?

abridge verb

Riassumendo, ma... Esatto.
That's the abridged version, but yeah.

summarise verb

Dopo la tragica morta del giudice Renmark, stavamo rivedendo l'indagine a cui era a capo e sono stato in grado di dire, miei dotti colleghi, che quando il giudice Renmark mi stava riassumendo le sue scoperte ieri sera, dando priorità al suo verbale
In the aftermath of Judge Renmark's tragic death, we were reviewing the inquiry he was heading and I was able to tell my learned colleagues that when Judge Renmark was summarising his findings to me last night, prior to writing his report,