Translation for "rianimare" to english

Rianimare

verb

• revive
• resuscitate
• reanimate
• enliven
• wake
• refresh
• rally
• cheer up
• quicken
• recover oneself
• take heart again

Translation examples

revive verb

E' riuscita a rianimare il signor Loftin quattro volte.
You managed to revive Mr. Loftin four times.

Ho cercato di rianimare il signor tezo.
I tried to revive Mr. Tezo.

Beh, ha cercato di rianimare una delle vittime.
Well, he tried to revive one of the victims.

Ehm... "Riesumare" significa "rianimare".
Um, exhume means to, like, revive.

Rianimare i Guerrieri.
Revive the Warriors.

- Sono pronto a rianimare Tuvok.
I'm ready to revive Mr. Tuvok.

- Hugo tenta di rianimare Nando.
- Hugo's trying to revive Nando.

- Lo può rianimare?
- Can you revive him?

Verrà a rianimare, fedele e gioioso...
Will come to revive, faithful and joyous

Provai a rianimare Tommy, ma... fu inutile.
We tried to revive Tommy,but it was no use.

resuscitate verb

Avete deciso di rianimare.
You decided to resuscitate.

Bene, bene. "Non rianimare."
Well, well. Do Not Resuscitate.

Ascoltate non e' da rianimare!
Listen, she's "do not resuscitate"!

"Di non rianimare."
"Do not resuscitate."

reanimate verb

Rianimare un cadavere!
Reanimating a corpse!

Non sei l'unico che sa... rianimare un cadavere.
You're not the only one that can reanimate a corpse.

Quanti dubbi siano da risolvere prima di rianimare qualcuno.
How many doubts they have to resolve before they reanimate someone.

Prima di provare a rianimare, va riscaldato il corpo.
You'd have to get the body to core temperature before even attempting reanimation.

Il lavoro di Hervey riguarda il rianimare la materia morta.
Hervey's work involves the reanimation of dead matter.

- Ce ne passa dal riaprire al rianimare.
Big jump from reopening to reanimating.

Dobbiamo solo rianimare uno scoiattolo.
We're only reanimating a squirrel.

Rianimare carne morta.
Reanimating dead flesh.

Ma abbiamo trovato abbastanza di questo da rianimare l'intero obitorio.
But we found enough of this to reanimate the entire morgue.

Beh, una testa congelata da rianimare sembra roba da fantascienza.
'I understand. A frozen head waiting for reanimation sounds like science fiction. '

wake verb

- Lo dobbiamo rianimare.
We're gonna wake him up, - What?

- Cosa? - Lo dobbiamo rianimare.
We're gonna wake him up, and you're gonna do it,