Translation examples
Computer, riallineare il teletrasporto.
Computer, realign transporter.
Potremmo riallineare lo spostamento di fase.
It might be possible to realign the phase displacement between us.
Sono riuscita a... riallineare le striature.
I was able to... realign the striae.
Non riusciamo a riallineare il segnare.
Can't get the signal to realign.
- Non tutti si possono riallineare, Nicole.
Not everyone can be realigned, Nicole.
Perche' devo riallineare il mio chi.
Because I have to realign my chi.
Riallineare tubi di trasferimento.
I can realign power-transfer tunnels.
Dobbiamo riallineare gli smorzatori inerziali.
The inertial dampening generators may need to be realigned.
Devo riallineare l'osso dello zigomo di Worf.
I have to realign Worf's zygomatic bone.