Translation for "riadattamento" to english

Riadattamento

• readjustment
• readaptation
• rehabilitation
• retrofitting

Translation examples

readjustment

Per un soldato, il processo di riadattamento... è difficile.
The process of readjusting for a soldier is a difficult one.

Riadattamento gia' in atto.
Readjustment already in process.

Il processo di riadattamento richiederà del tempo per le ragazze.
The readjustment process for the women will take some time.

Spero che lei possa operare il necessario riadattamento.
I hope that you'll be able to make the requisite readjustment.

Ma allo stesso tempo, il riadattamento e, l'attenzione, i media, le elezioni, come gestisce tutto cio'?
But at the same time, the readjustment and with the attention, the media, the election, how do you handle all that?

readaptation

Si vuole che lo spettatore participi completamente ad un rituale che è una singolare soluzione al problema del riadattamento, e che mostra indirettamente la rappresentazione che alcuni africani hanno della nostra civiltà occidentale.
It is all part of a particular solution to the problem of readaptation, the film shows, indirectly, how some Africans see our occidental civilization." This film has been awarded THE FIRST PRIZE of the Ethnographic, geographic, touristic and folk films of The 1957 International Film Festival of Venice.