Translation for "riacquisita" to english

Riacquisita

• reacquired
• repurchased
• regained
• reacquired on
• repurchased as

Translation examples

reacquired

- Gia'. Il vostro team e' straordinariamente qualificato perche', come risorsa governativa riacquisita, siete vincolati alla piena riservatezza, a differenza dei collaboratori della CAM.
Your team is uniquely qualified because as reacquired government assets, you can be held to strict confidentiality, whereas private RAC contractors cannot.

Abbiamo riacquisito il bersaglio.
We've reacquired the target.

Ho riacquisito il segnale della mina.
I've reacquired the mine's signal.

regained

Ho riacquisito abbastanza memoria per sapere che mi avete fatto voi questo e non una volta sola...ma due.
I've regained enough memory to know that you've done this to me not once, but twice.

Ma ha riacquisito l'equilibrio gravitazionale.
But it has regained gravitational equilibrium.