Translation for "riabilitare" to english

Riabilitare

verb

• rehabilitate
• redeem
• reclaim

Translation examples

rehabilitate verb

Vuoi riabilitare la Regina?
You want to rehabilitate the Queen?

Prepariamoci a riabilitare Non Sicuro!
Let's get ready to rehabilitate Not Sure!

Sai, potrebbe servire a riabilitare la tua immagine.
You know, this could help rehabilitate you image.

- Innanzitutto, dovete riabilitare la vostra immagine.
First of all, your image needs rehabilitation.

- Riabilitare la mia immagine.
- To rehabilitate me.

Per riabilitare il suo nome, ci vorrà del tempo.
You want to be rehabilitated, it takes time.

- Dimostratesi impossibili da riabilitare.
- Who proved impossible to rehabilitate.

Della minchia, mi devo riabilitare.
The fuck, I have to rehabilitate.

Non credete alla necessita' di riabilitare Anna Nicholson?
Do you really feel the need to rehabilitate Anna Nicholson?

Stai cercando di riabilitare l'immagine del tuo studio?
So what're you trying to do, rehabilitate your firm's image?

redeem verb

Vuoi riabilitare la famiglia?
You want to redeem the family name?

Vorrei riabilitare il mio nome nello stesso luogo in cui e' stato messo in dubbio.
I'd like to redeem my good name in the same forum where is was so radically impugned.

Ma poi, Dixon Wilson, ho avuto un'idea geniale per riabilitare il nome della mia famiglia.
But then, Dixon Wilson, I had the genius idea how to redeem the family name.

Senti, devo... Devo tentare di riabilitare la memoria mio padre, ok?
Look, I-I need a chance to try and redeem my father, okay?

reclaim verb

Facciamo cosi'. Mentre fai il "giudice imparziale", perche' non racconti al detective come ci hai quasi messi in mezzo alla strada cercando di trovare il Magdalena, cosi' da riabilitare il tuo buon nome da, e cito, "quel piccolo bastardo arrogante"?
While you're getting all "revisionist history" on us, why don't you tell the Detective here how you've nearly spent us into the poorhouse trying to find the Magdalena so that you can reclaim your good name

Hai creato un impostore per riabilitare la tua reputazione.
You manufactured a doppelganger to reclaim your reputation.