Translation for "rettifiche" to english

Rettifiche

noun

• grinding
• correction
• rectification

Translation examples

grinding noun

Di solito, la taglio e la rettifico e, se e' necessario, la forgio.
Usually, I'll cut and grind that and then if necessary, forge it.

Gli affari durante la guerra consistevano nella produzione di macchine di rettifica per l'esercito.
The business during the war was producing grinding machines for the army.

correction noun

Pubblicheremo una rettifica.
Well, we issue a correction.

- Rettifica... tocca a noi.
Correction, we're on.

- Capitano, rettifichi rotta e velocità.
- Captain, correct your course and speed.

(Bull) Abbiamo una situazione che richiede una rettifica immediata.
Here we have a situation Requires immediate correction.

Rettifico: sono tre.
Correction. Make that three guards.

E allora rettifico.
Then I stand corrected.

E ora abbiamo una rettifica...
And now for a correction...

- Rettifico: non e' pronto.
I stand corrected. He's not ready.

Centrale a squadra 61, rettifico l'incrocio.
Main to 61, correction on the cross street.

Dobbiamo fare un'importante rettifica alla storia di Trayvon Martin.
We have an important correction in the Trayvon Martin story.

rectification noun

Sfortunatamente, questa rettifica ha un prezzo.
Unfortunately, this rectification does not come without a price.

Nessuna rettifica necessaria .
No rectification needed.

- Ha bisogno di una rettifica.
- Rectification is required

Questa rettifica ha un prezzo da pagare.
rectification does not come without a price.

Per la rettifica del Vuldronaii fu un Torb.
During the rectification of the Vuldronaii, he came as a Torb.