Translation examples
verb
Se fossi libero mi starebbe respingendo ora.
If I wasn't married, she'd be rejecting me right now.
- Mi stai respingendo?
- Are you rejecting me?
Il suo corpo sta respingendo le radiazioni da solo.
Her body's rejecting the radiation on its own.
Tu stai respingendo me?
You're rejecting me?
L'Australia mi sta respingendo.
Australia's rejected me.
Hai ancora respingendo il mio piano di bello?
You still rejecting my beautiful plan?
verb
Perché la stai respingendo come se fosse un'insignificante t'ooho'mirah ?
Why do you dismiss her like some useless "t'ooho'mirah" ?
L'aquila vola... sta respingendo tutte le donne.
Eagle down... she's dismissing all the lady jurors.
verb
La sua camicetta sta respingendo le gocce di caffe'.
You see it now? Her blouse is repelling the droplets of coffee.
State respingendo gli attacchi dei ribelli in modo eccellente.
Seems to me you're doing an excellent job of repelling the rebels.
verb
Hiroshi, mi stai respingendo, perché sospetti che il bambino che porto in grembo sia di Shinichi?
Hiroshi, are you refusing, because you suspect that the baby within me could be Shinichi's?
verb
Ho visto che hai capito chi eri, respingendo quel ragazzo.
I saw how understanding you were, repulsing that boy.
Gli Aironi e i Ragni mantengono le loro posizioni... respingendo ogni attacco alleato.
Herons and Spiders are holding their line, repulsing every Allied attack.
verb
- Sta respingendo tutti i pestaggi - e tutte le falsificazioni di prove.
He's disallowing all the beatings, all the manufacture of evidence.
verb
Perché stai respingendo questa buona proposta?
Why are you spurning a fine proposition?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test