Translation examples
- Presenta un reclamo.
File a complaint.
Abbiamo ricevuto reclami.
We're getting complaints.
Compilammo un reclamo.
We filed complaints.
Ho sporto reclami su reclami alla commissione edilizia.
I made complaint after complaint to the building department.
Se avete dei reclami, Scriveteli nel reparto reclami!
You got complaints, file 'em with the complaint department!
- Reclami da chi?
- Complaints from who?
Tutti i reclami sono inoltrati all'Ufficio Reclami Civili.
All complaints are forwarded to the Civilian Complaint Review.
- Pronto, Reparto Reclami ?
- Hello, Complaint Department?
Presentate un reclamo,
Make a complaint,
Reclamo il mio patto!
"I claim my wager!"
10 reclami. 450 metri quadri per reclamo.
10 claims. 1500 feet square per claim.
Reclamo per interferenza brevettuale.
Patent interference claim...
- Deposito o reclamo? -
- Depositing or claiming?
Reclama la tua vittoria.
Claim your victory.
Reclama il tuo destino.
Claim your destiny.
Lo reclamo io.
I'll claim him.
Reclama il premio.
Claim your reward.
- Reclama tua moglie.
- Claim your wife.
Dico assicurazioni, reclami.
I'm saying insurance, claims.
Esponi il tuo reclamo, Sportsmaster.
State your grievance, Sportsmaster.
Qualche reclamo nei suoi riguardi?
- Any grievances filed against her?
- Andre ha fatto un reclamo contro me?
- Andre filed a grievance against me?
E' stato fatto un reclamo.
A grievance was filed.
Cosa intendi con "reclami"?
What do you mean grievances?
Gli trasmetterò personalmente i vostri reclami.
I will tell him your grievances.
Faccia reclamo all'economato.
File a grievance with the Economic Office. It's your right.
Dovrò sporgere un reclamo.
I'm gonna have to file a grievance.
- Farò un reclamo.
- Uh, I take grievance.