Translation examples
Stava recitando l'alfabeto al contrario.
Now, he was reciting the alphabet backwards.
Sembra che lei stia recitando.
Sounds as though you're reciting or something.
Recitando i classici e le odi.
Recite the classics and the poems
Che cosa stanno recitando?
What are they reciting?
Sembra che stia recitando queste stronzate.
Sounds like you're reciting this crap.
Sta recitando il Manifesto del partito comunista.
He's reciting The Communist Manifesto.
- Che cosa state recitando?
- What are you reciting?
Ma non stavi recitando la poesia?
Weren't you reciting a poem?
Sta recitando il Corano a memoria.
He's reciting the qu'ran from memory.
- Cosa stavi recitando?
What were you reciting?
Non sta recitando?
- He's not acting?
- Stavi recitando. - Si'.
You were acting.
Bret... sta recitando.
Bret... he's acting.
Non sto recitando!
I'm not acting.
Stai recitando, Debbie.
You're acting, Debbie.
- Sta soltanto recitando.
- He's just acting.
Sta solo recitando!
He's only acting!
Non stanno recitando.
It's not acting.
- Stiamo recitando una scena di un drama qui?
Are We enacting a scene from a period drama here?
Sta recitando Miss Agosto in un film dedicato a te.
She's actually playing your Miss August in a re-enactment.