Translation for "recidiva" to english

Recidiva

noun

• recidivist

Translation examples

recidivist noun

- Se siete dei recidivi...
- If you are a recidivist...

Non è nemmeno recidiva, lei.
She's not a recidivist.

Il programma antidroga è stato ripristinato, e anche quelli anti-recidivo.
The drug program's reinstated and the recidivist programs reinstated as well.

Produzione ridotta di acetilcolina nei criminali recidivi.
Diminished acetylcholine production in recidivist offenders.

Se ci pensi bene, è solo una banda di recidivi che ne aggredisce un'altra.
From a policing standpoint, it's just one group of recidivists beating on another.

Un installatore di linea telefonica, uno stupratore recidivo e altri ancora.
A telephone installation technician. A recidivist rapist, and so on.

Qui abbiamo dei super recidivi.
I think we've got a couple of A-1 class-act recidivists up there.

Il nostro piantagrane personale è un idiota ubriacone e recidivo di nome Ricky.
Our particular troublemake is a drunken recidivist idio t called Ricky.

"Avvolto," "cappotto," "recidivo".
Bound. Vole. Recidivist.

E ho portato a termine tutti i programmi anti-recidivo disponibili.
And I've completed all anti-recidivist programs available to me.

recidivous adjective

C'è una teoria, Johnny. La riabilitazione chirurgica può costituire un deterrente contro la recidiva criminale.
There's a theory, John, that surgical rehabilitation can be a deterrent to criminal recidivism.

Ha il tasso di recidivi peggiore di tutto il suo ufficio.
You've got the worst recidivism rate in your office.

Come fate ad avere un tasso cosi' basso di recidiva?
- How do you manage such a low recidivism rate?

Il tasso di recidiva per i reati non violenti e' superiore a quello per i reati violenti.
The recidivism rate for non-violent offenders is higher than for violent.

Tassi di recidiva sconcertanti, anche per un paese fissato con le prigioni come questo.
Staggering recidivism rates, even for a country as jail-happy as this one.

Questo e' essere recidivi.
- That's recidivism.

Le iniziative stile college riducono i casi di recidiva.
Those college-based initiatives are shown to reduce recidivism.

Una percentuale di recidiva del 18 percento?
An 18% recidivism rate?

Non chiamarmi fanatico, avete chiesto recidiva per il furto di 2 chili di albicocche!
Don't call me fanatic, you asked for recidivism for the theft of 2 pounds of apricots!

Sai chi è un recidivo, Randy?
You know, do you know what recidivism is, Randy?