Translation for "ratifica" to english

Ratifica

noun

• ratification
• confirmation
• sanction

Translation examples

ratification noun

Be', penso che la ratifica sia una gran cosa.
Well, I think that, uh, ratification's great.

Raccomanderò ai tesserati la ratifica del contratto.
I will recommend ratification of this contract to the membership.

- Ho gia' ottenuto la ratifica per la 139j.
I got ratification per 139j.

la ratifica del voto per la secessione e' operativa.
The ratification vote for secession is in.

Gli servira' una ratifica precisa.
Now he's gonna need strict ratification.

Io voto... per la ratifica.
I vote for ratification.

Sono autorizzato ad accettare la sua ratifica.
I am empowered to accept your ratification.

Manca un solo stato per la ratifica definitiva.
Only one more state for complete ratification.

Meta' dei legislatori sono a favore della ratifica.
Half the legislators are in favor of ratification.

- Per la vostra ratifica.
For your ratification.

confirmation noun

La maggior parte di queste persone non ha mai affrontato la formalità di un audizione del Senato o di una ratifica del Senato.
Most of these people have never even been through the formality of a Senate hearing or a Senate confirmation.

Motivo per cui i Repubblicani in Senato bloccherebbero la sua ratifica.
Which is why Senate Republicans would block her confirmation.

Quello che non si aspettava e' che il giudice Nash avrebbe reagito con tale eleganza, spirito e intelligenza, che le sue udienze portarono l'opinione pubblica dalla sua parte e resero la sua ratifica inevitabile.
What they didn't expect was that Judge Nash would respond with such grace, wit and intelligence that her hearings turned public opinion her way, and made her confirmation inevitable.

Gabe ha bisogno di una ratifica dei suoi sentimenti, quando si tratta di me.
Gabe needs confirmation of his feelings when it comes to me.

In qualita' di primo candidato apertamente gay alla piu' alta corte dello Stato, il mondo si aspettava che la sua ratifica sarebbe stata drammatica.
As the first openly gay person nominated to the highest court of the land, the world expected her confirmation to be brutal.

sanction noun

Il Civil Rights Act del 1964, articolo 1, sezione 8, ratifica che il 15esimo emendamento non puo' essere mai sanzionato!
The civil rights act of 1964, article 1, section 8, ratifying the 15th amendment never would've been sanctioned!