Translation for "rapido come" to english

Rapido come

• quick like
• swift as

Translation examples

quick like

Rapido, rapido come strappare un cerotto.
Quick, quick, like a bandage.

Ma voglio che sia una cosa rapida. Rapida, come lo è stata per te.
I want it to be quick, like yours was.

swift as

La giustizia non è sempre così rapida come vorremmo.
Justice is not always as swift as we want it to be.

Sii rapido come il vento e maestoso come la foresta.
Move swift as the Wind and closely-formed as the Wood.

Anche questo e' vero, ma vi garantisco che e' rapido come un'aquila.
That is also true, but I swear to you, it's as swift as an eagle.

Fa' presto, dimmi tutto, che io possa, con ali rapide come un'idea o come i pensieri d'amore, volare alla mia vendetta.
Haste me to know't, that I, with wings as swift as meditation or the thoughts of love, may sweep to my revenge.