Translation for "raggiunsero" to english

Raggiunsero

verb

• reach
• achieve
• get
• get to
• attain
• catch
• join
• arrive
• catch up
• obtain
• arrive at
• hit
• rejoin
• overtake
• fetch
• carry

Translation examples

reach verb

Il tenente e i suoi uomini non raggiunsero mai l'Olanda. Sezione: ISubs Movies
The lieutenant and his men never reached Holland.

Si gettarono nel fiume, e raggiunsero la sponda dell'Honduras.
They fell into the river, and reached the shores of Honduras.

In breve, i fratelli raggiunsero un fiume troppo insidioso da oltrepassare.
In time, the brothers reached a river too treacherous to pass.

Nel 2200 D.C. raggiunsero gli altri pianeti del nostro sistema solare.
By 2200 A.D., they had reached the other planets of our solar system.

... nel momento in cui raggiunsero il confine, erano completamente affamati!
...and by the time they reached the border, they were completely famished.

Che incredibili altezze raggiunsero.
The heights they had reached.

Andarono verso Sud, girarono Capo Horn, e così raggiunsero il Pacifico.
They went south, rounded Cape Horn, and so reached the Pacific.

Griffin Peterson e i suoi compagni di viaggio raggiunsero finalmente il Nuovo Mondo.
Griffin Peterson and his shipmates finally reached the New World.

Fortunatamente, raggiunsero un accordo.
Fortunately, they reached a settlement.

In poche ore i germi raggiunsero nuove zone del pianeta.
In a matter of hours, the germs reach new parts of the globe.

achieve verb

Cinquemila anni fa le loro osservazioni raggiunsero dei livelli che non troveranno eguali nel mondo per quasi duemila anni a seguire.
5,000 years ago, their observations achieved a level not seen elsewhere in the world for almost 2,000 years.

get verb

Al suo interno, spiega come l'acciaio perda metà della propria resistenza a 650 °C, e di come gli incendi quel giorno non raggiunsero temperature più alte di questa.
In it he tells us that steel loses half its strength at 650°C and that the fires that day did not get much hotter than this

join verb

Qualche giorno dopo, i nostri tre figli presero un volo e ci raggiunsero.
Then later, our three sons flew over and joined us.

Peggio? Quando Richard e James finalmente mi raggiunsero, riflettemmo a cena sul tempo passato nel nord della Francia.
When Richard and James did finally join me, we reflected over dinner about our time in the north of France.

Camille e Jean mi raggiunsero in Inghilterra, dove avevo trovato un posto dove vivere.
Camille and Jean joined me in England, where l'd found us somewhere to live.

arrive verb

Forse l'ingenuo cartografo... che l'ha disegnata, era su una delle navi di Colombo... che raggiunsero le Americhe.
It was made by a brilliant cartographer on one of the ships of Columbus... What arrived in America.

hit verb

I federali raggiunsero Reese... e lui disse loro che ero stato io... a fare il colpo con lui. Non Kyle.
The feds caught up with Reese, and he told them it was me he hit that store with, not Kyle.