Translation for "quotate" to english

Quotate

verb

• quote
• list
• value
• assess

Translation examples

quote verb

Azioni quotate per 500 milioni, garantite dallo Stato
Quoted shares worth 500 million, government-backed

Ti ricordi quei numeri speciali che mi hai quotato per quel tre a uno?
You remember those special numbers you quoted me on that three to one?

No, meglio i surgelati! Sono quotato in Borsa.
My frozen foods business is quoted on the stock market.

-- non quotate quelle azioni!
- Don't quote them!

Quante volte è stato quotato Huckleberry Finn nei tweet...
All those times Huckleberry Finn is quoted in tweets. Here's the problem.

list verb

Società quotata in borsa.
Publicly listed company.

E' quotata in borsa con piu' di 150 franchising in tutto il paese.
It listed on nasdaq with over 150 franchise nationwide.

La sua società è quotata in borsa.
And writes the preferred list.

Devo chiudere la mia società quotata di recente, ho capito bene?
I need to close my recently listed company. That's what you're telling me.

e' quotata 3 volte piu' di quanto l'ho pagata.
It's listing for three times what i paid for.

Hai colto le discrepanze tra attivita' quotate e attivita' potenziali.
You caught the discrepancies between listed assets and potential assets.

La compagnia del caso del signor Goh è quotata in borsa fino a Marzo.
Mr. Go's case. Until last March, that company was a listed company.

Avrei preferito Asso o Duca, ma Cyrus è stata l'opzione più quotata.
I would rather Ace or Duke, But Cyrus was the option listed.

Mi sembra molto quotata.
She seems pretty A-list to me.

E' una società estera quotata come Castlecore.
It's an offshore company, listed as Castlecore.

value verb

- Non molto quotati nel mercato urbano.
- Not a lot of street value.

Beh, i miei ragazzi hanno detto che in strada e' quotato 10 milioni, ma mi prenderei tutto il lotto dando in cambio... una sorella benedetta dai sacramenti.
Well, my boys said it's $10 million street value, but I'll trade you the whole lot for one blessed sister of the sacrament.

Il dipinto, "Ma Mystere", quotato 5 milioni di euro, e' scomparso.
Sure. The painting, ma mystère, valued at 5 million euro, missing.