Translation for "questo continua" to english

Questo continua

• this continues

Translation examples

this continues

Ma una interruzione da questo continuo bere e vomitare - può dare una possibilità alla natura..
But a rest from this continual drinking and vomiting may give nature a chance.

Credo che questo continuo stato di attesa le consenta di vivere in una sorta di stasi.
I think this continued state of wait-and-see is enabling you to live in a kind of stasis.

Non tollererò questa continua interferenza nella mia vita.
I will not tolerate this continual interference in my life.

In questo continuo stato di riposo il corpo umano respira 0.3 litri di ossigeno al minuto o approssimativamente 2,000 litri in quattro giorni.
At this continued state of rest... the human body breathes 0.3 liters of oxygen a minute... or roughly 2,000 liters in four days.

Questo continua il diario personale del dottor Johann Pryce.
This continues the personal journal of Dr. Johann Pryce.

Davvero potete permettere che tutto questo continui? E che tutte queste persone soffrano?
Can you really let this continue... and allow these people to suffer?

Nonostante la nostra perfezione meccanica, se non fosse per questo continuo flusso di impulsi motori, crolleremmo a terra come un sacco di patate.
In spite of our mechanical magnificence, if it were not for this continuous stream of motor impulses, we would collapse like a bunch of broccoli.

Sono davvero fortunata a poter contribuire a questa continua missione... con la mia ricerca su questa pianta straordinaria, la Trilsettum Coronis.
I am so fortunate to be a part of this continuing legacy with my own research into this extraordinary plant, the trilsettum coronis...

Se questo continua a scrivere, noi non avremo alcun soldo.
If this continues, we won't get any money.

Questo continua la scia di violenza che ha colpito la città negli ultimi due mesi.
This continues away the violence that hits the city over the last two months.