Translation for "quell'atto" to english

Quell'atto

• act
• that act
• the act
• this act

Translation examples

act

Fare un film esclusivamente su quell'atto sessuale era temerario.
Making a motion picture specifically about that sexual act, I... I found very daring and very courageous.

Celebriamo quell'atto di stupidità ricreandolo per i turisti.
In honour of that act of stupidity, we recreate it for the tourists.

"E chi ha compiuto quell'atto eroico?"
"And who performed that heroic act?"

Quell'atto dichiara la tortura illegale.
That act declares torture illegal.

No, ma secondo loro quell'atto e' sufficiente a dimostrare l'intento e il movente.
No. But they think the act is enough to show intention and motive.

Quell'atto di codardia salvo' innumerevoli vite da entrambe le parti.
Now, that act of cowardice saved a lot of lives on both sides.

Sei volato su per poter compiere quell'atto marcio ed umiliante.
You flew over so you could pull that cheap, rotten act.

Ho deciso di far gravare sul mio capo quell'atto che nessun altro avrebbe osato commettere.
I have taken upon my head the act that none other would dare commit.

Compiendo quell'atto di coraggio...
By doing that courageous act...

Non spargiamo lacrime per i milioni di americani che sono morti per quell'atto di terrorismo.
We shed no tears for the million Americans who have died from that act of terrorism.