Translation examples
Una muta completa, quattro corde.
A full set. Four strings. A full set.
Alla chitarra mancano quattro corde.
The guitar is missing four strings.
Vede, il violino ha quattro corde:
Don't you see, the violin has four strings: G, D, A, E. If he's already used two strings, there are still two left.
E' come un banjo a quattro corde, ma piu' piccolo.
It's like a four-stringed banjo, but little.
Allora, noi abbiamo quattro corde.
So we have four strings.
La prima volta che suonai a corte, ruppi quattro corde.
The first time I played at court, I broke four strings.
Una chitarra a quattro corde.
A four-stringed guitar.
E il diavolo uccise i suoi quattro fratelli e ne fece quattro corde.
And the Devil killed her four brothers and made four strings of them.