Translation for "quaresimale" to english

Quaresimale

adjective

• lenten

Translation examples

lenten adjective

Le sardine... erano il pasto tradizionale durante il periodo quaresimale quando eravamo giovani.
Sardines... ...were the traditional Lenten fare when we were young.

Parlando di voti quaresimali, c'è qualcosa che vorresti dirmi, Signor Camicina?
Speaking of lenten vows, is there something you'd like to tell me, Mr. Button-Down Shirt?

Aprire una pasticceria durante il sacro digiuno quaresimale, ... ..non immagino momento migliore.
Yes. Yes, opening a patisserie during the holy Lenten fast. I could imagine better timing.

- Digiuno quaresimale, signora Rivet.
The Lenten fast, Madame Rivet.

Credete che i nostri nemici avvelenerebbero il nostro pasto quaresimale?
You think our enemies would poison our Lenten fare?

Il dito della prima persona che non rispetta la promessa quaresimale.
The finger of the first person who doesn't keep their Lenten promise.

Le assicuro che non ho infranto in alcun modo il nostro voto quaresimale.
I can assure you, I have not in any way contravened our Lenten vow.

E' come se il digiuno Quaresimale fosse stato appena inventato.
It's as if the Lenten fast had only just been invented.

Quest'anno la mia promessa quaresimale e' assicurarmi che voi rispettiate le vostre promesse quaresimali.
This year my Lenten promise is making sure you keep your Lenten promises.

Sorella, per lei il digiuno quaresimale è stato molto duro.
Sister, you found the Lenten fast very hard.