Translation for "quantificato" to english

Quantificato

verb

• quantify

Translation examples

quantify verb

E non importa quanto lottiamo per definirla... non puo' essere quantificata.
And no matter how hard we struggle to define it, it can't be quantified.

Come se la differenza tra il passare da una parte all'altra possa essere quantificata.
As if the difference between one side of that divide and the other could be quantified.

Ma d'altra parte, questa è "una risposta emotiva... "che non può essere nè spiegata nè quantificata".
But then again, that would be an emotional response, one that can't be explained or quantified.

I modelli possono essere quantificati in equazioni.
People shop Patterns can be quantified into equations.

Un'attrazione che non puo' essere quantificata, ne' spiegata.
An attraction that can't be quantified or explained.

Tutto cio' che facciamo e' collegato, quantificato e ci rimane tutto dentro.
Everything we do is collated and quantified everything sticks.

Poi viene quantificata affermando:
It then quantifies this by stating:

C'e' una componente emotiva che non puo' essere quantificata.
There's an emotional component here that can't be quantified.

Lo so che hai problemi con tutto cioe' che - non puo' essere quantificato e contato.
I know you have trouble with anything that can't be quantified and counted.